《Beauty Queen》歌词中文翻译（Beauty Queen – Single）乐评

Marching to the same drum在一致的鼓声中行军前进Every single beat's gone直到每一个节拍消失I can hear the dark days coming我可以感受到黑暗岁月的到来

Another generation fighting for attention又是处心积虑地，想要博取关注的一代Can't you see I'm tired of running? 你可知我已身心俱疲？

There's a house in the forest在森林深处有一座房子Where her days are forgotten那里埋葬着她的日子By the lake she dropped her dreams在湖边，她粉碎掉自己的梦想And now they've sunk to the bottom如今梦想早已沉入湖底

Oh,beauty queen噢，选美皇后It's only skin deep她们止于肤浅的美貌It's only thin sheets她们瘦如钢板There's no audience却空无观众

Oh,beauty queen噢，选美皇后Something's telling me我内心深处有个声音That you were never meant to be它说，其实你本不应该注定Trapped in time被封杀在岁月的流逝中

Why are we holding hands like paper chains? 为什么我们握住的手如纸屑般不安定？Why are we so content to stay the same? 为什么我们总是满足于一成不变的现状？

Marching to the same drum在一致的鼓声中行军前进 Every single beat's gone直到每一个节拍消失I can hear the dark days coming我可以感受到黑暗岁月的到来

Another generation fighting for attention又是处心积虑地，想要博取关注的一代Can't you see I'm tired of running? 你可知我已身心俱疲？

There's a girl I remember我记得有个女孩Who was everyone's dream她曾是每个人心中的梦Now her face has become her而如今她如同她的美貌一样肤浅It's the saddest thing you'll ever see这真是一件悲哀的事情

Oh,beauty queen噢，选美皇后It's only skin deep 她们止于肤浅的美貌It's only thin sheets她们瘦如钢板There's no audience却空无观众

Oh,beauty queen噢，选美皇后Something's telling me我内心深处有个声音That you were never meant to be它说，其实你本不应该注定 Trapped in time被封杀在岁月的流逝中

There's a house in the forest在森林深处有一座房子Where her days are forgotten那里埋葬着她的日子By the lake she dropped her dreams在湖边，她粉碎掉自己的梦想Now they've sunk to the bottom如今梦想早已沉入湖底

Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh

Oh,beauty queen噢，选美皇后It's only skin deep她们止于肤浅的美貌It's only thin sheets她们瘦如钢板There's no audience却空无观众

Oh,beauty queen噢，选美皇后Something's telling me我内心深处有个声音That you were never meant to be它说，其实你本不应该注定Trapped in time 被封杀在岁月的流逝中